Workshops

 

• Workshop Adulte

Crédits Photo : Chrismô Photography

L’atelier adulte sera l’occasion de découvrir des pratiques et des astuces théâtrales avec   l’acteur, metteur en scène et enseignant d’arts dramatiques Damien Poinsard. L’atelier proposera une initiation aux techniques théâtrales, tout en entretenant le plaisir du jeu.

A travers des exercices particuliers, le jeu dramatique, le rapport à l’espace, les émotions, l’énergie du personnage seront explorés.

Quand ?

Samedi 26 Mai 2012 à 11h

• Workshop für Erwachsene

Mit Damien Poinsard

Der Erwachsenen-Workshop bietet die Gelegenheit, mit Damien Poinsard, Schauspieler, Regisseur und Lehrer für Schauspielkunst, praktische Erfahrungen zu sammeln und theatralische Tricks zu entdecken. Der Workshop bietet eine Einführung in die Techniken des Theaters, wobei der Spaß am Spiel nicht verloren geht. Über spezielle Übungen können außerdem Ausdrucksspiel, Beziehung zum Raum, Emotionen und Willenskraft der Person erkundet werden.

Wann ?

 Samstag den 26. Mai um 11 Uhr

…

•  Atelier Découverte de l’Improvisation

Venez découvrir l’improvisation avec Marjorie Nadal. L’objectif sera de  laisser le corps s’exprimer, débrider l’imagination, incarner des personnages et ce en français. Les étudiants allemands pourront apprivoiser la langue française par le jeu et comprendre les dynamiques de l’improvisation.

Quand ?

Dimanche 27 Mai 2012 à 13h

…

• Workshop zum Kennenlernen der Improvisation

Mit Marjorie Nadal

Zehn Schüler werden eingeladen, die Improvisation mit Marjorie Nadal zu entdecken. Ziel ist es, den Körper sprechen zu lassen, der Phantasie freien Lauf zu lassen, Figuren zu verkörpern und all das auf Französisch. Die deutschen Schüler machen sich durch das Spiel mit der französischen Sprache vertraut und lernen die Dynamik der Improvisation zu verstehen.

Wann?

Sonntag den 27. Mai um 13 Uhr

…

• Workshop Enfant

Un atelier découverte pour s’essayer au jeu théâtral sera également proposé pour les plus jeunes. L’objectif premier sera de prendre du plaisir à découvrir que le corps peut être un outil pour exprimer des émotions, communiquer des situations, échanger et raconter des histoires. Des techniques théâtrales simples seront également abordées ainsi que de linitiation à l’art de l’improvisation. Du corps au texte, de sa propre personnalité à l’élaboration d’un personnage, de l’usage courant du français au jeu avec la langue, l’atelier développera la spontanéité, la créativité et le jeu collectif.

Quand ?

dimanche 26 Mai 2012 à 15h

crédits photo : chrismô Photography

• Workshop für Kinder

Mit Damien Poinsard   Ab 6 Jahre

Es wird außerdem ein Entdeckungs-Workshop für die Jüngsten angeboten, um sich am Schauspiel ausprobieren zu können. Ziel ist es hierbei Spaß am Körper als Werkzeug zu finden, das Gefühle ausdrücken kann, von Situationen berichten kann, sich mit anderen austauschen oder Geschichten erzählen kann. Einfache theatralische Techniken sowie eine Einführung in die Improvisationskunst werden ebenfalls angeboten. Vom Körper zum Text, von der eigenen Persönlichkeit hin zur Ausarbeitung einer Figur, vom gewöhnlichen Gebrauch der französischen Sprache hin zum Spiel mit der Sprache: Das Atelier wird Spontanität, Kreativität und Gruppenspiel ausbauen.

Wann ?

Sonntag den 26. Mai 2012 um 15 Uhr